Es posible que hayáis oído alguna vez la palabra castellano como sinónimo de lengua española. Esta denominación se usa de forma generalizada, tanto en España, como en algunas zonas de Hispanoamérica.
El vocablo castellano hacía referencia, en su origen, al dialecto románico nacido en el Reino de Castilla durante la Edad Media; actualmente, se utiliza tanto para designar a la lengua española, como para referirse al dialecto del español que se habla en esta región de España.
En las zonas bilingües de España se prefiere en mayor medida el término castellano para el idioma, porque se mantiene que español incluye otras lenguas (gallego, catalán, vasco), las cuales son, a su vez, oficiales en sus respectivas comunidades autónomas.
El término español, relativamente moderno, es el más utilizado en las zonas monolingües de España. También hay quien usa, en ambas zonas, uno u otro indistintamente como sinónimos.
En Hispanoamérica también se han conservado ambas denominaciones, y se emplean como sinónimas, aunque en algunos países prevalezca el uso de una u otra.
Ejercicios:
- Encuentra en el texto los sinónimos de nombre que aparecen: denominación,…
- Señala las afirmaciones verdaderas:
Castellano hace referencia a:
- un dialecto del latín que se hablaba en una zona de la Península Ibérica durante la Edad Media.
- el español que se habla en algunas zonas de Sudamérica.
- el dialecto del español que actualmente se habla en las zonas bilingües de España.
- el dialecto del español que se habla hoy en día en Castilla.
- la lengua española en su conjunto.
- Fíjate en las expresiones del texto señaladas en negrita. ¿De qué tipo de oraciones se trata? ¿podrías escribirlas de otra manera?
