ESTOY BIEN, ESTOY BUENO Y SOY BUENO

ESTAR BIEN – ESTAR MAL

+ Ser correcto/ ser incorrecto

                Está mal decir “cuando iré al supermercado, compraré leche”. Hay que decir “cuando vaya al supermercado, compraré leche”.

+ Juicio moral

                Robar está mal.

+ Salud o estado de ánimo

He estado enfermo, pero ahora ya estoy bien.

                Paula está mal: le duele la cabeza y no quiere comer.

                Pedro no está bien, se ha pasado el día llorando.

+ Quedar bien o no una prenda de ropa o calzado, ser de la talla correcta.

                Ese vestido no te está bien, te queda pequeño.

ESTAR BUENO – ESTAR MALO

+ Estar sano/estar enfermo (coloquial)

                Mi abuelo está malo.

                Ya estoy bueno (infantil).

+ Tener un cuerpo bonito (jerga juvenil) – Solo con el adjetivo BUENO (estar malo)

                Dima Bilan está muy bueno. Tiene un cuerpazo.

+ Con comida:      - tener buen/mal sabor

                                               Esta sopa está muy buena.

                               - estar en buen/mal estado (p.e. podrido, caducado)

No utilices esa mahonesa, ha estado mucho tiempo fuera de la nevera y debe de estar mala.

+ Expresión: Estaría bueno que … (Solo faltaba que…)

Pues estaría bueno que después de todo lo que hemos hecho por él, no nos ayudara ahora que lo necesitamos.

SER BUENO – SER MALO

+ Característica de la personalidad

Este niño es muy malo, siempre está haciendo travesuras.

+ Ser recomendable o no serlo

                No es bueno comer mucho chocolate.

                Hacer deporte es bueno para la salud.