lunes, 16 de abril de 2018

DEFENSA, PROTECCIÓN Y SEGURIDAD


DEFENSA – DEFENDER

defender un lugar (de un ataque)
defender a alguien
                Defender a alguien de un ataque físico, utilizando la fuerza u otro medio contra el atacante.
                Defender a alguien de un ataque verbal, mediante argumentos a favor del defendido.

defender una idea
defender sus intereses
defender la tesis, el trabajo de curso
Si te pegan, defiéndete.

- Ámbito jurídico:
en legítima defensa
la defensa (el abogado defensor) ≠ la acusación

- Ámbito deportivo:
el/la defensa (la persona que defiende)
la defensa (el conjunto de personas que defienden)
defender la portería
defender un título (p.e. defender el título de campeón del mundo)
defensa personal (tipo de arte marcial)

- Ámbito médico:
las defensas (el sistema inmunológico)
un mecanismo de defensa (psicología)



PROTECCIÓN – PROTEGER

proteger un lugar
                Poner medios preventivos para que nadie entre en un lugar.
En ocasiones no es necesario que haya una amenaza real: poner una alarma o una valla para que nadie entre en un lugar.

proteger a una persona
                Proteger a alguien de un ataque físico, interponiéndose entre ella y el agresor. En este caso, la persona que protege puede actuar solamente como escudo, sin llevar a cabo ninguna acción.
                Guardiar silencio para no delatar a alguien.

proteger la naturaleza
la protectora de animales (asociación que recoge a los animales abandonados y se ocupa de ellos)
protegerse del frío, del calor, del sol,…
usar protección solar
protección anticaries



SEGURIDAD – ASEGURAR

Decir algo con seguridad y sin duda.
Te aseguro que he visto a María esta mañana.

Hacer que alguien o algo queden seguros o firmes.
 Hay que asegurar al niño en la sillita del coche.

Hacer o decir algo para confirmar la certeza de algo.
El vendedor me aseguró que este cargador era el adecuado para mi móvil.
Hay que asegurarse de cerrar bien la puerta al salir de casa.

Resguardar algo o a alguien de un daño.
                Voy a asegurar el coche con una alarma antirrobo.

Garantizar algo.
Le he dado una señal al vendedor para asegurar la compra de la casa.

Realizar un contrato con una compañía aseguradora para cubrir los daños que puedan sufrir alguien o algo.
                He asegurado mi coche a todo riesgo.
                Me he asegurado con esta compañía porque cubre los gastos del dentista


la seguridad vial
los cuerpos de seguridad del estado (policía, etc)
la seguridad social (sistema de protección estatal frente a la pérdida de trabajo, etc).
ropa/calzado de seguridad
el seguro médico
las normas de seguridad (p.e. las normas de seguridad antiincendios)

domingo, 18 de febrero de 2018

ESTOY BIEN, ESTOY BUENO Y SOY BUENO

ESTAR BIEN – ESTAR MAL

+ Ser correcto/ ser incorrecto
                Está mal decir “cuando iré al supermercado, compraré leche”. Hay que decir “cuando vaya al supermercado, compraré leche”.

+ Juicio moral
                Robar está mal.

+ Salud o estado de ánimo
He estado enfermo, pero ahora ya estoy bien.
                Paula está mal: le duele la cabeza y no quiere comer.
                Pedro no está bien, se ha pasado el día llorando.

+ Quedar bien o no una prenda de ropa o calzado, ser de la talla correcta.
                Ese vestido no te está bien, te queda pequeño.


ESTAR BUENO – ESTAR MALO

+ Estar sano/estar enfermo (coloquial)
                Mi abuelo está malo.
                Ya estoy bueno (infantil).

+ Tener un cuerpo bonito (jerga juvenil) – Solo con el adjetivo BUENO (estar malo)
                Dima Bilan está muy bueno. Tiene un cuerpazo.

+ Con comida:      - tener buen/mal sabor
                                               Esta sopa está muy buena.
                               - estar en buen/mal estado (p.e. podrido, caducado)
No utilices esa mahonesa, ha estado mucho tiempo fuera de la nevera y debe de estar mala.

+ Expresión: Estaría bueno que … (Solo faltaba que…)
Pues estaría bueno que después de todo lo que hemos hecho por él, no nos ayudara ahora que lo necesitamos.


SER BUENO – SER MALO

+ Característica de la personalidad
Este niño es muy malo, siempre está haciendo travesuras.

+ Ser recomendable o no serlo
                No es bueno comer mucho chocolate.

                Hacer deporte es bueno para la salud.

martes, 2 de febrero de 2016

Febrero

FEBRERO

En febrero se hiela el agua en el puchero.
Sol de febrero rara vez dura un día entero.
Febrero, frío o templado, pásalo arropado.


Fiestas de febrero: el Carnaval. Los carnavales de Santa Cruz de Tenerife, Cádiz y Águilas han sido declarados Fiesta de Interés Turístico Internacional.


ATENCIÓN: los meses del año se escriben con minúscula.

martes, 4 de marzo de 2014

Marzo

De marzo no te fíes que es traidor: tan pronto hace frío, como calor.

fiarse (de): to trust
traidor: traitor


ATENCIÓN: los meses del año se escriben con minúscula.


Cuestionario sobre el mes de marzo:

¿De qué dios romano proviene el nombre de marzo?

       Mercurio
       Marte
       Marcelo

¿Qué estación (season) acaba en marzo?

      La primavera
      El otoño
      El invierno

¿Qué estación empieza en marzo?

     La primavera
     El verano
     El invierno

¿Qué fiesta se celebra en marzo en Valencia (España)?

     Las Fallas
     Los Sanfermines
     La Tomatina





Solución:

¿De qué dios romano proviene el nombre de marzo? Marte

¿Qué estación (season) acaba en marzo? El invierno

¿Qué estación empieza en marzo? La primavera

¿Qué fiesta se celebra en marzo en Valencia (España)? Las Fallas

domingo, 2 de marzo de 2014

Expresión: dar la lata

Dar la lata

Significado: molestar
Meaning: to be a nuisance

Ejemplo: El niño va a dar la lata, hasta que le des lo que quiere.
Example: The child is going to be a nuisance, until you give him what he wants.